"C'è una continua lotta dentro di me" disse al ragazzo.
"E' una lotta terribile, ed è tra due lupi.
"Uno è malvagio - è collera, invidia, pena, rimpianto, avidità, arroganza, autocommiserazione, colpa, risentimento, inferiorità, bugie, falso orgoglio, superiorità, dubbi, ed ego.
"L'altro è buono - egli è gioia, pace, amore, speranza, serenità, umiltà, gentilezza, benevolenza, empatia, generosità, verità, compassione e fede.
"La stessa lotta si svolge dentro di te, e dentro chiunque altro"
Il nipote ci pensò su un po' e poi chiese a suo nonno:
"Quale lupo vincerà?"
Il vecchio capo rispose semplicemente:
"Quello che alimenti"
English version